Ngày 20/9 giờ Bắc Kinh, vòng 5 Premier League, Fulham sân nhà hòa Man Utd 1-1. Tại họp báo sau trận, HLV Fulham Arbeloa nói về kết quả bị gỡ phút cuối, bày tỏ tiếc và thất vọng, nhưng cũng khẳng định đầy đủ và tự hào về phong độ cả đội. Ngoài ra, Arbeloa còn nói về án tranh cãi của trọng tài, màn trình diễn nổi của Josh King, và tình hình đội trước kỳ FIFA.
Nói về tiếc nuối và lịch thi đấu
“Đúng, rất nản với kết quả này, vì chúng tôi sát chiến thắng đến thế, mà thủng lưới phút cuối theo cách ấy thật bực. Nhưng chúng tôi cần đi tiếp. Chúng tôi sớm biết lịch tháng này rất khó: khách gặp Liverpool, khách gặp Sunderland, nhà gặp Man Utd và Chelsea, toàn đội đỉnh.”
“Vì vậy tôi nghĩ chúng tôi đang tiến từng trận, cầu thủ của tôi làm rất tốt. Trước đối thủ mạnh như Man Utd, họ đá rất hay. Chúng tôi cũng biết đối phương chịu sức ép lớn, họ rất cần trận thắng này. Nên tôi nghĩ chúng tôi đá tốt, sát chiến thắng thật sự rất gần.”
Nói về phong độ và đối thủ
“Vì chúng tôi đối mặt một đội mạnh, có cầu thủ đỉnh, tôi nghĩ phong độ họ thực ra hay hơn những gì người ta bàn. Với chúng tôi, muốn khống Bruno (Fernandes), Cunha và hai tiền vệ giữa không dễ; chúng tôi cũng biết họ dồn nhiều quân trung lộ, rất khó, vì họ có Rashford, Mbeumo rất hay để xông vào khoảng trống.”
“Nhưng chúng tôi ứng phó tốt, và khi bóng dưới chân chúng tôi, chúng tôi cũng tạo rất nhiều cơ hội, lẽ ra ghi được nhiều bàn hơn. Dù vậy, xét cho cùng, tôi nghĩ chúng tôi thể hiện trình độ rất cao, đá một trận hay. Chúng tôi đang tiến liên tục; nếu cứ đá thế này, tôi tin chiến thắng cuối cùng sẽ đến.”
Nói về kỳ FIFA và chỉ 2 điểm
“Tôi làm gì được? Sự thật là vậy. Ba tuần tới, cầu thủ của tôi sẽ đi đội tuyển, nhưng mọi đội đều cùng cảnh. Khi họ về, chúng tôi sẽ lao vào việc lại, tiếp tục nâng mình. Đúng, tôi có thể nói, tôi tự hào vô cùng về các cầu thủ. Tôi biết hiện chúng tôi chỉ 2 điểm, nhưng bóng đá đôi khi không chỉ là bạn có được thứ đáng được hay không; về dài, chỉ cần giữ cách đá này, chúng tôi cuối cùng sẽ nhận quả đáng nhận.”
Khen cầu thủ trẻ Josh King
“Đúng, như mọi khi, như mọi khi vẫn làm choáng. Cậu ấy là cầu thủ không thể tin nổi, cực kỳ có tài, rất hay, khiến hậu vệ rất khó giới hạn. Cậu ấy đang trận này sang trận khác chứng minh mình hay đến đâu. Rõ ràng, về đội tuyển cậu ấy cần kiên nhẫn, vì còn quá trẻ. Nhưng tôi rất hài lòng với cậu ấy, tôi nghĩ cậu ấy rất quan trọng, và cả mùa sẽ rất, rất quan trọng với chúng tôi.”
Về những lời nói về án trọng tài
“Tiếng Anh tôi không tốt lắm, có lẽ diễn đạt không đủ chính xác, nên tôi muốn hơn là đừng phát ngôn gì về trọng tài. Vì bạn không bao giờ biết lúc nào sẽ nói điều không nên nói; tốt nhất vẫn giữ bình tĩnh, tập trung vào phong độ đội tôi, và nghĩ trận sau.”
“Đúng, đúng, tôi thật sự không vui, nhưng như tôi nói, tôi cần giữ tập trung, dồn sức vào những gì tôi phải cải thiện. Chúng tôi còn rất nhiều việc chuẩn bị phải làm, vì tôi kỳ vọng cao hơn với ban huấn luyện, với cầu thủ. Tôi nghĩ chúng tôi có thể làm tốt hơn hôm nay. Chúng tôi mới lập đội một tháng, nên cần đi tiếp con đường này, tôi sẽ dồn hết sức vào các cầu thủ.”
Có thể nói thêm về chuyện Maguire (phạm lỗi) không
“Không, với tôi cậu ấy là cầu thủ rất cao lớn, tôi cũng nói không rõ, có lẽ theo tôi đó không phải phạm lỗi, không sao; như tôi nói, tôi thích phân tích trận, cầu thủ và hệ thống chiến thuật hơn, tôi nghĩ thế tốt nhất cho mọi người.”
“Như tôi nói, khi nhận một trận hòa theo cách ấy, bạn khó tránh cảm thấy hơi nản, nhưng tôi nghĩ ở đây phân tích đội tôi và trận sẽ tốt hơn. Tôi biết làm trọng tài không dễ, tôi luôn cố giúp họ. Tôi chúc họ mọi sự thuận, cũng chúc đội tôi mọi sự thuận, thế thôi. Cảm ơn mọi người.”